Avec ce long poème composé à Gorée lors des Rencontres poétiques francophones internationales 

en 2010/12,

Claudine Bertrand nous immerge au présent dans le passé de cette 

Île, jadis sombre vivier de l’esclavage. Michel Mousseau enlumine cette vision d’une chaîne de plus de deux mètres 

d’îles de papiers 

gouachés aux couleurs de l’Afrique.